จากตอนนี้ไปเราคงลงบ่อยๆไม่ได้แล้วนะคะ เพราะกำลังจะเข้าช่วงฝึกงาน
แต่คงไม่หายเป็นเดือนค่ะ จะพยายามทำเท่าที่เวลาจะอำนวยนะคะ ^__^
ไม่ทิ้งเสี่ยวเกอแน่นอนค่ะ สัญญา!
Sign up here with your email
Chang Ge Xing - ฉางเกอสิง ตอนที่ 23 [TH] ความรู้สึกของแต่ละคน
16 ความคิดเห็น
Write ความคิดเห็น*0* ขอบคุณสำหรับตอนใหม่คร้าบ
Replyขอบคุณนะค๊าา
Replyเสี่ยวเกอ ของเรากลับฮั่นเเล้ว ฮ่าๆ เดียวท่านเซินของเราได้รู้ความจริงเเล้วจะเป็นยังไงน๊าา หุหุ รอตอนต่อไปครับ^ ^
Replyขอบคุณผลงานดีๆอีกเช่นเคยครับ :D
อิอิ ค่าาาา
Replyค้าบโผมมม ^___^
Replyไม่เป็นไรค่าาาา
Replyขอบคุณค่า มาเร็วทันใจจริงๆ อิอิ
Replyสปอยงะผมเห็นนึกว่าจะไม่สปอยซะแล้น(ขอบคุนครับผมนี่มานั่งเร่ง+มานั่งรอ555)เป้นประจำ
Replyพอได้อ่านซาบซึ้งเป็นอย่างยิ่ง มาแล้วๆเย่ๆประมาณเนี๊ย
แทบรอตอนท่านเซินรู้ความจริงไม่ไหวแล้ว ขอบคุณมากนะค้า เรื่องฝึกงานก็สู้ๆค่ะ !
Replyรอตอนต่อไป ลุ้นๆ
Replyขอบคุณค่ะ ขอให้ฝึกงานสนุกๆ นะคะ
Replyขอบคุณค่า อิอิ -w-v
Replyแหะๆ ขอบคุณมากกกนะคะ
Replyขอบคุณมากค่ะสำหรับการแปล รอเรื่องนี้มาตลอดเลย (แต่มาอ่านทีเดียวรวด จะได้ไม่ค้างคา555)
Replyพออ่านจบถึงล่าสุดก็กรีดร้องงงงงงง อยากอ่านต่อ!!! มากๆค่ะ (เอาไปฝันเลย) ชอบบรรยากาศเรื่องการดำเนินเรื่องมากๆ
ขอบคุณสำหรับการแปลนะคะ จะติดตามต่อไป แปลได้ดีมากค่ะ สละสลวย เป็นธรรมชาติ ไม่งง แถมมีแทรกเกร็ดให้ตลอดแบบไม่งงเข้าใจง่าย เข้าใจเนื้อเรื่องมากขึ้นขอบคุณค่ะ
ปล. หมีกู่ ภาษาอังกฤษ meme ไม่ได้อ่านว่ามี่มี่ หรอคะ (ไม่แน่ใจนะคะ) แต่เท่าที่เคยเรียนพินอินมา(งูๆปลาๆ) meme ต้องดูเสียงสระด้วย อาจอ่านได้ว่าเมอเมอ เม้อเม้อ
ปล.3 เรียกว่าหมีกู่ก็ได้ค่ะชินแล้วน่ารักดี แต่ที่ถามเพราะสงสัยแค่ค่ะ ^^
ปล.3 ขอบคุณสำหรับการแปลอีกครั้งค่ะ
ฮ่าๆ ขอบคุณนะคะ ^^ ชื่อหมีกู่นี่เราก็ไม่รู้เหมือนกันค่ะ เราเอาภาษาจีนไปให้กูเกิ้ลทรานส์อ่านให้ฟังเอา ฟังออกมาเป็นหมีหมีกู่ ส่วนพินอินจะอ่านว่ายังไงนั้นไม่ทราบจริงๆค่ะ 555 มีความรู้ภาษาจีนแค่หว่ออ้ายหนี่ กับซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดใช้ ฮ่าๆ
Replyติดตามมานาน ชอบคนแปลนะค่ะ สู้ๆค่ะแปลต่อไป
Replyปล.ไม่ได้กดดันนะค่ะ 555
Conversion Conversion Emoticon Emoticon